Thursday, November 29, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Investigação, Produção e Qualificação em Teatro do Oprimido / Research, Production and Qualification in Theatre of the Oppressed / Investigación, Producción y Calificación en Teatro del Oprimido / Recherche, Production et de Formation au Théàtre de l'Opprimé
Negríndia - Ma(G)dalena - Anastácia (foto: Noélia Albuquerque)
Links
KURINGA - Bárbara Santos (Português/English/Español)
- BÁRBARA SANTOS
- Rio de Janeiro - Brasil / Berlin - Germany
- Eu sou do Rio de Janeiro. Nascida, criada, crescida, vivida. Me digo, me entendo, me mostro, me vejo: Carioca. Agora também Berlim me afeta, inspira e constrói. Sou das imagens, das palavras e das ações. Imagino, expresso, represento, enceno, atuo. Estou no palco da vida. Viva no palco! Mulher, negra, mãe, socióloga, atriz e Curinga. Teatro do Oprimido. Teatro das Oprimidas. Teatro como espelho e como escolha. Como proposta: pergunta e resposta. Resposta que pergunta. Cria de Augusto Boal. Sou criação de mim mesma. Brasil adentro! Mundo afora! Muitas gentes… de cores, culturas, saberes, histórias, crenças e esperanças compõem quem eu sou. Quem eu estou sendo…
Tradução/ Translation/ Traducción/ Traduction
Antonio Masegosa
Bastien ViltartCarolina Echeverria
Christoph Leucht
Fernando Ferraro
Lala Fernández
Magali Pierret
Paola Carta
Raphi Soifer
Stéphanie Mouton